1. |
Prelude to chaos
02:01
|
|||
2. |
Shadow the light
04:17
|
|||
As Pharaoh is the eye of divine light
The sun has stopped to shinning bright
Tonight we feel a little fright
Tonight he'll shadow the light
There is a point of no return
The land won’t bright but will burn
The ocean of primordial cosmic energy
And the light have finished their destiny
So dark clouds appear to me
Now all fears will spread their wings
Amonsethis has found the pyramid's book
Now forever it'll be opened…
OH – He'll shadow the light
To bring pain
Tomorrow he's back
OH – He'll shadow the light
To live again
there's no turning back
no turning back
OH – He'll shadow the light
To bring pain
Tomorrow he's back
OH – He'll shadow the light
To live again
there's no turning back
OH – He'll shadow the light
To bring pain
Tomorrow he's back
OH – He'll shadow the light
To live again
there's no turning back
|
||||
3. |
Pharaoh's Army
05:16
|
|||
Time has come
To elevate my army
Living through Seth
He commands me to make it
The absence of Rê
God among Gods
Let us plot our plans in the dark
As the sun goes down
Some wicked men will also follow me
And they complete and join
THE PHARAOH'S ARMY – oh – oh
THE PHARAOH'S ARMY
Coming from the dark
THE PHARAOH'S ARMY – oh – oh
THE PHARAOH'S ARMY
Coming from the dark
There's now a link
between Earth and the underworld
Thanks to the book of pyramids, the prophecy
The evil ghosts take the tunnel, the pyramidion
The clouds are turning grey, there's no chance today
As the sun goes down
Some wicked men will also follow me
And they complete and join
THE PHARAOH'S ARMY – oh – oh
THE PHARAOH'S ARMY
Coming from the dark
THE PHARAOH'S ARMY – oh – oh
THE PHARAOH'S ARMY
Coming from the dark
THE PHARAOH'S ARMY – oh – oh
THE PHARAOH'S ARMY
Coming from the dark
THE PHARAOH'S ARMY – oh – oh
THE PHARAOH'S ARMY
|
||||
4. |
Hope
05:00
|
|||
The march of war is on and on, they follow the serpent-God
Theses armies of Evil
The words of TENEMRÂ make raise the mummies,
The mummies of death
We implore Gods of benefactress to save the land and save man kind
We pray Horus, Isis and Thot to stay alive
There’s a hope that never fade away
Through the Darkness I will get away
Hope never fades away
With Horus my guide, I’ll find the way
The lamentations of the slaves grow as time goes by
There’s no way out,
Seeing the priest unify this army of Seth,
Leading by AMONSETHIS
Beyond the skies, dark cloud appears through the night, there’s no daylight
We can see a shadow and now hear his voice from the darkness,
There’s a hope that never fade away
Through the Darkness I will get away
Hope never fades away
With Horus my guide, I’ll find the way
I will find the way
Enta ya hakem Shedat, Ta3ala ma3ana
Sultétak hatkoun kébira, wa haykoune sharaf kébire lik
Lazem tikhaf la3nate Seth laou ma kountish guanbou
Oh toi gouverneur de Shedet, rejoins-nous.
Ton pouvoir sera grand, et ça sera un grand honneur pour toi
Tu dois craindre la malédiction de Seth si tu n'est pas avec lui
Intoum ya cha3be Noubia Al Shamalya
Intoum ya cha3be Noubia Al Guanoubia
'ilha ou' guish Fir3oun el Kibir, oua ma Tsiboush mou3aridh fil balad di
Oh vous Peuple de Haute Nubie
Oh vous Peuple de Basse Nubie
Constituez l'armée du Grand Pharaon, et ne laissez pas d'opposants dans le pays
Intoum ya sha3b Khargua wa Dakhla
Inta ya khoui, Malik Dara
Seth Guaii,lazim ti'khafouh
oua ti'ghahizou guish el dhalam
lih, oua li Amonsethis
oua ti'harbou, oua ti'khalasou 3ala kou a3dahoum
Oh vous peuples de Kharga et de Dakhla
Oh toi Khoui roi de Dara
Seth va venir, il faut le craindre
et préparer l'armée des ténèbres
pour lui, et pour Amonsethis
et faites la guerre, et détruisez tous ses ennemis
There’s a hope that never fade away
Through the Darkness I will get away
Hope never fades away
With Horus my guide, I’ll find the way
There’s a hope that never fade away
Through the Darkness I will get away
Hope never fades away
|
||||
5. |
Aissem Tenemrâ
06:00
|
|||
I don't need no more help
Your task is accomplished
Your way will end
Together on the throne
Will cause a big torment
I prefer you to die
Fear, pain
Does not exist in this underworld
it rejects the quarrels and the fights there
Nobody fears nobody
In this world who never know the dissension
So Tenemrâ die
Remember Death's only a passage
Between these two worlds
Let me alone guide the land
I'll take the crown and lead the throne
With my master Seth
There's no place for you
Fear, pain
Does not exist in this underworld
it rejects the quarrels and the fights there
Nobody fears nobody
In this world who never know the dissension
So Tenemrâ die
AISSEM TENEMRÂ
AISSEM TENEMRÂ
AISSEM TENEMRÂ
AISSEM TENEMRÂ
Fear, pain
Does not exist in this underworld
it rejects the quarrels and the fights there
Nobody fears nobody
In this world who never know the dissension
So Tenemrâ die
AISSEM TENEMRÂ
AISSEM TENEMRÂ
AISSEM TENEMRÂ
AISSEM TENEMRÂ
Amonsethis, nous avons ramené SETH à la vie, ensemble...Bientôt il sera parmi nous.
Je serais le meilleur des suivants...Je ne veux pas le pouvoir, je ne veux pas la force, ne me tue pas.
Je t'ai aidé à chaque fois que tu en avais besoin, j'ai été avec toi je ne t'ai jamais laissé tomber,
Ensemble on a fait toutes ces guerres, je me suis sacrifié pour toi
Je t'ai sauvé la vie, te souviens-tu?
J'ai accompli tout ceci pour toi...S'il te plait, Ne me tue pas, S'il te plait, ne me tue pas...
Ya AmonsETHIS Ehna guibna Seth ilal hayat ma3ba3dhina
Ba3d shouaya, haykoun min el 3ayshyne
Hakoun ahsan wahed min el Guayiine
Moush 3ayez elsulta, moush 3ayez el Oua
Arguouk Ma Tektlenish
Ana sa3adtak fi koul marra ehtaktini fiha
Kount m3aak oua ma sibtaksh marra
Ihna dakhlana el houroub di ma3ba3d
wa dhahét nafsi 3ala shanak
Ana anguadht hayatak, Inta fakir
Wa 3amalt kouléda 3alashanak
Arguouk Ma Tektlenish
Arguouk Ma Tektlenish
Why, why should I keep you alive ?
I need to drive people alone with my master Seth
There's no place for you, there's no place for two leaders
Remember Death is only a journey. Be safe, be quiet
Death is waiting for you
|
||||
6. |
Eyes of the sun
05:54
|
|||
Walkin' on the desert sand
Hand in hand with TANOU
Searching for people in rebellion
Introducing me to them
I'll never have this feeling again
I felt in love with TANOU
She is the reincarnation of ISIS
The daughter of SENEN
Good times
Because my heart opens
When everything goes by
Everything
Raising my eyes up
To look into
Her eyes of the sun
Eyes of the sun
In the west of the land
The resistance lives on
Persuading tribes to fight
The rebellion marches on
Thanks to the strenght of TANOU
I will lead the resistance
I'll never have this feeling again
I felt in love with TANOU
Good times
Because my heart opens
When everything goes by
Everything
Raising my eyes up
To look into
Her eyes of the sun
Eyes of the sun
Good times
Because my heart opens
When everything goes by
Everything
Raising my eyes up
To look into
Her eyes of the sun
Eyes of the sun
I have found my soulmate
Even Death will not separate us
Coz' our flame is more powerful than hate
But I'm afraid of what it must happens
I'm afraid of the final battle
against forces of Evil
The road is long to bring peace
Take me away from this pain
Break this evil spell
Cause I can't kill my brother
Good times
Because my heart opens
When everything goes by
Everything
Raising my eyes up
To look into
Her eyes of the sun
Eyes of the sun
Good times
Because my heart opens
When everything goes by
Everything
Raising my eyes up
To look into
Her eyes of the sun
|
||||
7. |
Ateravis the commander
05:45
|
|||
I prepare the ultimate War for salvation
The resistance lives on
Unity of the people pushes us to go on
WE FIGHT !!! until our last forces failed us
Against the servants of Seth
A thousand soldiers marches on Memphis
Our Willpower is inalienable
Lead, ATERAVIS
the commander
heal the land
Lead ATERAVIS
the commander
lead your army
Lead, ATERAVIS
the commander
Heal the land
show us the way to the final struggle
Near the village of Tanis the first struggle is raging on
In the middle of desert sands
A little evil soldiers has been sent by my brother
WE FIGHT !!! until our last forces failed us
They wanted to kill SENEN
She's an embarrassing witness
Our anger is more powerful
Save her, please save her
Ateravis
save my mother SENEN
Adrikh
Hebet be ‘eneï hashemesh
‘eneïkh hem ‘enaï
‘enaïm shel ela Isis
Adrikh otakh ‘ad hakrav hasofi
I'm your guide, look through the eyes of the sun
Her eyes are my eyes
The eyes of the goddess ISIS
I will guide you until the final struggle
Lead, ATERAVIS
the commander
heal the land
Lead ATERAVIS
the commander
lead your army
Lead, ATERAVIS
the commander
Heal the land
|
||||
8. |
Exterminate the Earth
03:45
|
|||
I’m the North, the South
The East, the West
The soldiers of Anubis
Are on the Earth again
Hearing my laugh
People fear the curse of Seth
Opening my tomb
The pyramidion of Death
The prophecy is done
Dark clouds appear
Seth will come
The prophecy is done
And will rejoin AMONSETHIS
kill the foes
Exterminate the Earth
Exterminate the Earth
The prophecy is done
Dark clouds appear
Seth will come
The prophecy is done
And will rejoin AMONSETHIS
I know magic spells
And the drive of rituals
My spirit transcended
You'll be exposed to my power
People, you’re in control
You’re right to be afraid
I’m the master SETH
leading the land with his own dolls
The prophecy is done
Dark clouds appear
Seth will come
The prophecy is done
And will rejoin AMONSETHIS
|
||||
9. |
Far beyond Death
03:19
|
|||
The place of Evil is now in Memphis
The great battle rages on
The army of Pharaoh against the army of his brother
The struggle is on
But with the army of several thousands soldiers
The victory is impossible
We can't fight against this Evil
ATERAVIS, not guided by HORUS'eye during a short time,
is captured by Pharaoh's servants
Face to this event, AMONSETHIS holds his victory
And hope leaves again
« I'm your brother, I'm your brother , I said,
I'll liberate you from this spell »
We can't fight against this evil
Ateravis :
AMONSETHIS
I will heal you far beyond Death
I will be back from the dead
Nothing is impossible, I'm the dream healer
guided by ISIS and HORUS
I will be back from the dead
Little by little, my eyes are closing
I feel my corpse leaving
I feel my spirit leaving
I'm dying, slowly I'm dying...
Good bye, good bye, good bye Tanou...
Forces of Evil:
Nothing can stop SETH to come
Our master arrives, he arrives in a short time
|
||||
10. |
The final struggle
25:45
|
|||
I) THROUGH THE UNDERWORLD
Ateravis :
What is this place?
Where am I now?
Water I need water
I can't find a pure air to breathe
I'm through the underworld
I can hear in the abyss of the obscurity
The voice of Atoum
Everywhere I can't feel nor guess through the darkness
Only depths and chasms
Now I know that I'm through the underworld
I pass the gate of Anubis
Around here, we can see floating the wandering souls
My soul has left my body
Here we can't neither live in peace of mind
Nor know the sensual delight of love
Now my kâ travelled through the underworld
I'm in front of Anubis
II) THE KA OF ATERAVIS IN THE LAND OF THE STORM-MAKER
My kâ has spread his wings to travel through the Sekhet Aaru
An expectable fate to liberate Egypt from this wasteland
I must look for Rê to hear his judgment
I'm not the Pharaoh but I'm here today
I will find the truth, the power in my pure hands
4 sons of Horus :
Who are you ?
Where do you belong ?
We can feel the spirit of our father HORUS in your Kâ
Who are you ?
Amsit, Hâpi, Doumoutef, Qebelsenouf
The 4 sons of HORUS,
You enter in the land of the storm-maker
The Storm-maker
I want to find the truth, they will guide me, I'm the traveller « in the douat »
Calm for every Gods, terrible for humans,
But with Horus my guide, I will pass without fear,
Pass the gate of darkness, find the sail of Aqen
Who are you ?
Where do you belong ?
Don't worry Ateravis
You will find the thruth
We'll guide you
It's difficult to guide « in the Douat »
To reach the two gates across the lake of fire
Watch out for Apophis
III) APOPHIS THE SERPENT
Ateravis :
I enter into the darkness
But I hear the demons awake
they invade my spirit, my consciousness
let me alone I want to be free
Let me follow my path
With the second sail
Guided by the sailor Aqen
Apophis :
You'll sail on my back
I'll burst your eyes to let you in the dark
The baboons at the 4 corners of the lake
Will cut you in a thousand pieces
You'll be drestroyed
You'll be destroyed
By the master SETH
Ateravis :
My ka and my ba will find the force to the positive energy
To struggle against the serpent of SETH
Apophis, get out of my path
As I sail on the Evil part of the underworld
IV) BY DEMONS AND BEAST FORMS
The forces of Evil
You'll die in this underworld
We are the 4 crocodiles
You must proove your valor, your honor
We are the 4 deceivers
The evil guardians of the master
You're not the pure one
Rê cannot shine on you today
You'll pass away
By the claws of the crocodiles
By demons and beasts forms
Apophis :
I'm coming back, I'm Apophis
The serpent of Seth
You'll defenitely wander in this land
Never, you will reach your world
You will pass away because you're not the pure one
Rê cannot shine on you today
You'll pass away
By the claws of the crocodiles
By demons and beasts forms
Ateravis :
Get back ! Apophis
Be drowned into the pit of the abyss
Get out far away from the birth place of Rê
Evil will be done by Mâat
She makes you die
I have comprehended that I'm the chosen one
Through my interior identity, through my Kâ, I'm HORUS
the second one is Horus
My double consciousness is Horus
My body is horus
My soul is Horus
My kâ is Horus
I'm guided by his Eyes
Throughout the land of Osiris and Hotep
I'm in the place of purification
My kâ is on the way of thruth
he leads me to the sail across the lake of the 7 isles
I have the spirit of Osiris, the spirit of Rê and the spirit of Horus
My ba is pure...
Through the eyes of HORUS
I search my way
Through the eyes of HORUS
Apophis passed away
V) THE TRAVELLER AND THE FERRYMEN
Aqen and Mahef :
You're the chosen one, Ateravis
You can follow this way with the real Eye of Horus
Now we have passed the lake of fire
Ateravis, you sail in the bark of Rê
Your ba must be pure
You'll know everything when you will enter in the temple of OSIRIS
VI) THE POWER OF AMONSETHIS
The storyteller :
However, in the Earth, the battle is still raging on,
But the soldiers of Seth has won their war
TANOU and SENEN are prisonners in the claws of the Serpent-God
Ateravis is the only hope
Amonsethis:
“The king is great control
Who strength of control
On strengths of control
The king is sacred
This is the victory of the serpent-God
The king is great control
Who strength of control
On strengths of control
The master is back”
The storyteller :
Obcurity shows an evil dawn the Pharaoh has just to wait
Then SETH will be materialized
Time hurries ATERAVIS, don't loose your path to the final rebirth
we are waiting for you
Amonsethis:
“The king is great control
Who strength of control
On strengths of control
The king is sacred
This is the victory of the serpent-God
The king is great control
Who strength of control
On strengths of control
The master is back”
VII THE TEMPLE OF OSIRIS
Ateravis :
I must find the gate, the place of his temple
To proove my valor through the 10 pylons,
10 hardships, I have to face to
I must become the avenger of OSIRIS
I'm the traveller
I'm in front of the second pylon
You, guardian of it, the master of the skies, the double regent of 2 lands
But I know you're name because I'm pure
I reach the end of the underworld
I stand through the temple of OSIRIS
I have killed Apophis, the serpent of SETH
I'm through the gates of the temple of OSIRIS
Now I'm faced to some evil beasts
But my Ba is pure so I can succeed in
behind the sixth pylon, I met Sematy
The healing guardian, but I know his name
Osiris :
I'm the great
The one who creates the light
I come close to you, I'm Osiris,
you must adore me
Pure are my humours
And it's what it made my name Rosetaou
The ninth pylon makes the divine form rise
There's a guardian but I know his name
It's me, I've crossed the way through the steps
Of the renaissance of OSIRIS
Dismembered and ressurected, that's the gap to pass his temple
Ateravis :
I reach the end of the underworld
I stand through the temple of OSIRIS
I have killed Apophis, the serpent of SETH
I'm through the gates of the temple of OSIRIS
Hail to you, Osiris, I'm in front of you,
I have opened the path to Rosetaou
I have healed the illness of Osiris
I'm Horus and I see the wake of the great
Osiris / Ateravis :
You have passed
Through the 7 places of my ressurection
Thanks to the forces of Thot,
To the judgment of Geb,
I'm the one who created what is created
Now wait for the judgment of Maat
VIII) THE AUDIENCE OF MAAT / THE MEETING WITH GODS
Ateravis :
Look around
Now this is the place of the two Truth, the place of Mâat and the place of Truth
In front of Gods, there is Anubis
He stands as he was at the beginning of my journey through the underworld
Been in the temple of OSIRIS
Been entered in Roseataou
Killed the serpent APOPHIS
I'm now in front of the justice of Mâat
ANUBIS, now weigh my heart in front of us.
Maât :
I'm the universal Harmony
I know all the cosmic energies of Seth and Horus
Show me your heart
Anubis will weigh it
To show us the equilibrium
Of negative and positive energies
In the cosmic and primordial ocean.
The forces of SETH and HORUS must be balanced
SETH, leave Earth, leave Earth
Isis:
Atéravis, Ata hanivkhar
Rofé hakhalamot
Darkekha gavoah ke’erkekha
Télekh laga’at et hashemesh baofek
Kedeï limtso êt Rê
« Ateravis, you're the chosen one
the dream healer
your path is as good as your valor is
You'll reach for the sun on the horizon
To search for Rê »
Mâat :
The land will be saved
Thanks to the pure heart of ATERAVIS,
Get back SETH
The final struggle is over,
The final judgment has been rendered
ISIS:
Atéravis
Ata rotsé ma shé méhever lahassaga
Ata rotsé laamod moul Rê
Ha akh shelkha rotsé léhikhassef
Ata nogea’ bashamaïm
Ha akh shelkha rotsé léhikhassef
« Ateravis,
you want to be transcended,
you want to be in front of Rê,
your akh wants to be revealed
you reach for the skies
your akh wants to be revealed »
IX) THE TRANSCENDANCE – THE AKH
Seth:
No...My forces leave me,
I can't be regenerated because of his pure heart in the balance of Truth,
The forces of HORUS and the forces of SETH find a new equilibrium
Thanks to the weight of the souls, I leave the Earth,
I have failed, I return back to the underworld
Amonsethis :
What is happening ??
All the ghosts, beasts and servants of Seth have disappeared...
What have I done ? What have I done ?
I seem to have lived a nightmare...
What is this dolor in my head, this taste of blood in my mouth...
What have I done ? What have I done ?
Is it a dream of the reality ?
Ateravis :
Per Ou ek er ek Kher mout ek nitoucris
neder ou sa ek dou s enn ek ouat r achet
r bou kher y Ra Oun enn ek aoui pet sen enn aoui qeb hou
quemou ek Ra a chaou issaou ef enn ek
enn djerou ef enn efa ek
(Puisses-tu donc monter auprès de ta mère Nitocris afin qu'elle saississe ta main et qu'elle t'indique le chemin vers l'horizon, vers le lieu qui est sous Rê !
Ouvre donc les deux vantaux de la porte du ciel ! Ouvre donc les deux vantaux de la porte du firmament afin que tu puisses trouver Rê dressé pour qu'il prenne soin de toi)
Enech enessou bjty djoué notjer eoui
peroui héper ptah ste pen amon iel maat re
notjer ou emri amon ra
|
AMON SETHIS Grenoble, France
AMONSETHIS
Une nouvelle aventure commence. Elle prend forme dans le passé, au temps de Nitocris, mère des
pharaons AMONSETHIS et ATERAVIS.
Ainsi, sur cet album, Amon Sethis met en musique l’ensemble de l’histoire de Nitocris, la reine aux cheveux d’or. Puissante, variée, parfois envoutante, l'expérience musicale et visuelle défendue par Amon Sethis laisse peu de monde indifférent.
... more
Streaming and Download help
If you like AMON SETHIS, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp